{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
2022 青青中秋禮盒
兩個月亮
THE MOONLIGHT CATCHER
收集月光:一種質素深邃的器物之美
村上春樹曾在《1Q84》中書寫兩個月亮作為象徵,
以述說女主角青豆發現世界早在不知不覺中改變。
今年禮盒內,我們置入了兩個滿月形的小高台,作為祝福,
無論世界如何變動,都能在失序中直視內心,並勇敢面對。
我們今年製作了小高台,以器物訴說中秋佳節的祝福
以盛放/襯托月餅做為實用的想像,餐桌上呈現獨特的氣質
我們在顏色選擇了相對單純、克制的溫厚色調
希望藉由器物素朴卻圓滑的樣態
傳遞夜空中滿月相互包容的美感
contact us .
chinpottery@gmail.com